تكوين الجمل في اللغة الانجليزية

تكوين الجملة



أي جملة يجب أن تحتوي علي فاعل وفعل وقد تتكون الجملة منهما

فقط .. أي قد تتكون الجملة من كلمتين فقط هما الفاعل والفعل .. وطبعا في اللغة الإنجليزية

تبدأالجملة بالفاعل ثم يليه الفعل .

وإليك بعض الأمثلة :

Birds fly - Babies cry - The sun rose

في الجملة الأولي : Birds فاعل و fly فعل .. وفي الجملةالثانية : Babies فاعل

و cry فعل .. وفي الثالثة : The sun فاعل و rose فعل .

وقد تتكون الجملة من فاعل وفعل وتكملة كما في الأمثلة التالية :

He is sick - She looks happy - They became rich

في هذه الأمثلة نقول أن الكلمات sick وhappy وrich هي تكملة تكمل معني الجملة

ولاحظ أننا نقول علي كل ما يأتي بعدالأفعال is (وأي فعل بمعني يكون ) و look و

become أنها تكملة وليست مفعول به .

وقد تتكون الجملة من فاعل وفعل ومفعول به :

He wrote a letter - She speaks English - They played football

والمفعول به هو الشيء الذي يستقبل الفعل أ و يقع عليه الفعل. ولذلك نقول أن الكلمات

a letter و English و football هي المفعول به في هذه الجمل . ففي هذه الجمل

دائما نجد أن الفاعل قد فعل شيئا مثل (كتب خطاب ) كما في الجملة الأولي أو يفعل شيئا مثل

( تتكلم إنجليزي ) كما في الجملة الثانية .

وهذا هو الفرق بين المفعول به والتكملة .. فعندما نقول مثلا : He is sick

ماذا يفعل أو ماذا فعل الفاعل في هذه الجملة ؟.. طبعا لا شيء .. ولذلك نقول أن sick

في هذه الجملة هي تكملة وليست مفعول به . وهنا يجب أن أذكرك مرة أخري أنه دائما

تأتي التكملة بعد الأفعال الآتية : فعل ' يكون ' ( am - is - are - was- were ) -

look - seem – become

-------------------------------------------------------------------------------


ذكرت في الدرس السابق أن أي جملة يجب أن تحتوي علي فاعل وفعل وأن الجملة يمكن أن

تتكون منهما فقط . وقلت أن الفاعل يأتي أولا ثم الفعل . وأيضا قلت أن الفعل يمكن أن يأتي

بعده تكملة أو مفعول به وكلاهما يكمل معني الجملة . وعرفنا كيف نميز بين التكملة والمفعول

به ، فقلنا أن التكملة تأتي دائما بعد الأفعال الآتية : فعل " يكون" ( am - is are- was- were)

والأفعال : look - seem - become وأما إذا جاء بعد الفعل مفعول به فدائما

نجد أن الفاعل في هذه الجملة يفعل شيئا أو فعل شيئا .

والآن ننتقل للحديث عن نقطة أخري هامة : وهي أن الجملة قد تحتوي - بعد الفعل - علي

مفعولين وليس مفعول به واحد . وللتفرقة بينهما نقول أن أحدهما " مفعول به مباشر "

ونقول أن الأخر هو " مفعول به غير مباشر " . وعادة يكون ترتيب الجملة كما يلي :

(1) الفاعل (2) الفعل (3) المفعول به غير المباشر (4) المفعول به المباشر .

لاحظ أنه في هذا الترتيب جاء المفعول به غير المباشر أولا ثم المفعول به المباشر .

وإليك أمثلة لمزيد من التوضيح :

He gave me a book . في هذه الجملة نجد ما يلي : He فاعل الجملة .. gave

الفعل .. me مفعول به غير مباشر .. a book مفعول به مباشر.

مثال أخر : She bought her a present . أيضا في هذه الجملة نجد أن : She فاعل

الجملة .. bought الفعل .. her مفعول به غير مباشر .. a present مفعول به

مباشر . ولاحظ هنا أن المفعول به غير مباشر غالبا ضمير كما في المثالين السابقين

( me و her ) وإن كان من الممكن أن يأتي اسما كذلك . وهنا قد تسأل : وكيف

أميز بين المفعول به المباشر وغير المباشر في الجملة ؟

أقول : أنظر إلي المثال الأول مثلا : He gave me a book هنا نقول : هو أعطي ..

ماذا أعطي ؟ .. أعطي " كتاب " .. إذن " الكتاب " هو المفعول به المباشر .. ونسأل

أيضا : أعطاه لمن ؟ .. أعطاه "لي / أنا " .. إذن " لي / أنا " هي المفعول غير المباشر .

وبالمثل في المثال الثاني : هي اشترت .. ماذا اشترت ؟ .. اشترت " هدية " .. إذن

" الهدية " هي المفعول المباشر .. ونسأل : اشترتها لمن ؟ .. اشترتها " لها " .. إذن

" لها " هي المفعول به غير المباشر .

وهنا نأتي إلي سؤال أخر هام وهو : إذا كان المفعول به غير المباشر قد جاء أولا في الأمثلة

السابقة ثم جاء بعده المفعول المباشر .. فهل يمكن أن يحدث العكس ؟

هل يمكن أن يأتي المفعول المباشر أولا ثم المفعول غيرمباشر ؟

والإجابة علي هذا السؤال هي : نعم .. ولكن في هذه الحالة يجب أن نستخدم حرف جر مناسب

وهو دائما إما to أو for ويكون ترتيب الجملة كما يلي :

(1) الفاعل (2) الفعل (3) المفعول المباشر (4) حرف الجر (5) المفعول غير المباشر .

لاحظ كيف نعيد كتابة المثالين السابقين بهذا الترتيب وبحيث يأتي المفعول المباشر أولا :

He gave a book to me . في هذه الجملة : He الفاعل .. gave الفعل ..

a book المفعول المباشر .. to حرف جر .. me المفعول غير مباشر .

والمثال الثاني : She bought a present for her .. أيضا في هذه الجملة :

She الفاعل .. bought الفعل .. a present المفعول المباشر .. for حرف جر

..her المفعول غيرمباشر .

---------------------------------------------------------------------

ذكرت في الدرسين السابقين عن تكوين الجملة أن أي جملة يجب أن تحتوي علي فاعل وفعل .. وأن

الجملة قد تتكون منهما فقط ودائما يأتي الفاعل أولا ثم الفعل .

My foot hurts

وقلت أيضا أن الجملة قد تتكون من : (1) فاعل ( 2) فعل (3) تكملة .

She seems a nice person

وأن الجملة قد تتكون من : ( 1) فاعل (2)فعل (3) مفعول به .

I can see something

أو من : (1) فاعل ( 2) فعل (3) مفعول غير مباشر (4) مفعول مباشر

Aunt Jane gave Sarah a record

وقلت أن المفعول به المباشر قد يأتي قبل المفعول غير المباشر وفي هذه الحالة نستخدم حرف جر

مناسب يكون إما to أو for ويكون ترتيب الجملة كما يلي :

(1) فاعل (2) فعل (3) مفعول مباشر ( 4) حرف جر (5) مفعول غير مباشر

Aunt Jane gave a record to Sarah

وقلت كذلك أن كل من التكملةوالمفعول به يكملان معني الجملة أي أنه بدونهما تكون الجملة ناقصة أو

غير مفهومة .

ولكن أحيانا ورغم وجود مفعول به في الجملة إلا إنها تكون غير كاملة المعني وفي هذه الحالة تحتاج

إلي تكملة - بالإضافة إلي المفعول به - حتى يكتمل معني الجملة .

انظر مثلا إلي هذه الجملة : ( The food made me )

هذه الجملة تحتوي علي مفعول به هو me ولكن ما معني هذه الجملة ؟؟

الطعام جعلني ...؟ جعلني ماذا ؟ .. طبعا واضح أن الجملة ناقصة وحتى يكتمل معناها وتكون

مفهومة نضع تكملة لنكمل معني الجملة وهي هنا كلمة ill

وهكذا تكون الجملة ( The food made me ill ) أي ( الطعام جعلني مريض ) وهكذا اكتمل

معني الجملة وأصبحت واضحة .. وأشير هنا أن تكوين هذه الجملة كما يلي :

(1) فاعل (2) فعل (3)مفعول به (4) تكملة .

وهذا مثال أخر لهذه التركيبة :

Everyone calls him Mac

مع ملاحظة أن التكملة في المثالين السابقين تصف المفعول به وهو me في المثال الأول و him

في المثال الثاني .

*** ولكن التكملة قد تكون تكملة لفاعل أي تصف الفاعل كما في المثالين التاليين :

I was ill

هناالتكملة ill تصف الفاعل I

That man is Mac

هنا التكملة Mac تصف الفاعل That man

**** كذلك قد تتكون الجملة من : (1) فاعل (2) فعل (3) عبارة ظرفية

Your friend is over there

The money was on the table

الله يعطيك العافية وماقصرررت يالغالي ....

ـــــــــــــأأأأأأأأحترررررررررررامي ....

عافك الله
موضوع جميل

موضوع مفيد جدااا ولي عودة ان شاء الله بحكم ان تخصصي ادب انجلش الجمل انواع منها بسيط ومنها مركب والمعقد
البسيط فعل وفاعل
المركب جمل بسيط ولكن مركبه ومربوطة بأدوات ربط معينه منها الادوات الربط للسبب والتعليل
المعقد جمل طويله فعل وفاعل وفعول وجمل طويله ولا بد التنويع بها خلال الكتابة
لي عودة للشرح بالتفصيل ان شاء الله

Thanks so much my brother ..
It is very useful topic specially for beginner

Go on .. we are waiting your new topic